জয়ের জন্য স্বাগতিক দক্ষিণ আফ্রিকার প্রয়োজন ছিল সামান্যই। মাত্র ১২ রানের লক্ষ্য। ৯ বল খেলেই সেই লক্ষ্য পেরিয়ে দুই ম্যাচের টেস্ট সিরিজে ১-০ ব্যবধানে এগিয়ে গেল তারা। বাংলাদেশের প্রাপ্তি, মেহেদী হাসান মিরাজের বলে প্রথম ইনিংসের সেঞ্চুরিয়ান মার্কাস অ্যাকারম্যানের উইকেট।
জয়ের জন্য ব্যাট করতে নেমে প্রথম দুই বলে কোনো রান নিতে পারেননি অ্যাকারম্যান। তৃতীয় বলে মিরাজের শিকার হন তিনি। তবে পরের ওভারেই এবাদত হোসেনের বলে ছক্কা হাঁকান এইডেন মার্করাম। পরের বলেই মার্করামকে বোল্ড করলেও নো-বলের কারণে উইকেটটি পাননি এবাদত। পরের বলটিও নো-বল করেন তিনি। লেগ বাই থেকে দুই রান নেওয়ার পর পরের বলে এক রান নিয়ে দলের জয় নিশ্চিত করেন মার্করাম।
এর আগে, ইনিংস হার এড়ানোর লক্ষ্য নিয়ে পঞ্চম দিন ব্যাটিংয়ে নামেন মুশফিকুর রহিম ও লিটন কুমার দাস। তবে তাদের বিদায়ের পর দ্রুতই গুটিয়ে যায় বাংলাদেশের ইনিংস। দ্বিতীয় ইনিংসে ১৬৮ রানে অলআউট হয় দলটি। দক্ষিণ আফ্রিকার হয়ে ৬ উইকেট নেন সাইমন হারমার। প্রথম ইনিংসে ৫ উইকেট নেওয়া কাগিসো রাবাদা দ্বিতীয় ইনিংসে শিকার করেন ৪ উইকেট।
দিনের শুরুতে দুই অভিজ্ঞ ব্যাটারের ওপর ভরসা ছিল বাংলাদেশের। কিন্তু দলকে বড় সংগ্রহ এনে দিতে পারেননি তারা। রাবাদার ফুল লেংথের বলে ড্রাইভ করতে গিয়ে ব্যাটের ভেতরের কানায় লাগিয়ে স্টাম্প হারান লিটন। প্রথম ইনিংসে সেঞ্চুরি করা এই ব্যাটার ৩৯ রান করে ফেরেন।
এরপর দ্রুতই বিদায় নেন ২২ রান করা মুশফিক। হারমারের বলে ডাউন দ্য উইকেটে এসে ডিফেন্স করতে গেলে বল তার গ্লাভস ও প্যাডে স্পর্শ করে। অতিরিক্ত ফিল্ডার করবিন বস্ক ক্যাচটি নেন। আম্পায়ার শুরুতে আউট না দিলেও রিভিউ নেয় দক্ষিণ আফ্রিকা। পরে সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করেন মাঠের আম্পায়ার আহসান রাজা। মুশফিকের বিদায়ে সপ্তম উইকেট হারায় বাংলাদেশ।
দুটি চার মেরে ১৫ রান করা মেহেদী হাসান মিরাজও বেশিক্ষণ টিকতে পারেননি। হারমারের বলে উইকেট ছেড়ে বেরিয়ে শট খেলতে গিয়ে স্টাম্পিং হন তিনি।
এরপর হারমারের স্পিনে বিভ্রান্ত হয়ে করবিন বস্কের হাতে ক্যাচ দিয়ে ফেরেন হাসান মাহমুদ। তার আগে ২ রান করেন তিনি। এই উইকেট নিয়েই নিজের পাঁচ উইকেট পূর্ণ করেন হারমার। শেষ ব্যাটার হিসেবে মাঠে নেমে প্রথম বলেই বড় শট খেলতে গিয়ে মিডউইকেটে মার্কাস অ্যাকারম্যানের হাতে ক্যাচ দেন এবাদত হোসেন। গোল্ডেন ডাকে ফেরেন তিনি। এতে ১৬৮ রানে শেষ হয় বাংলাদেশের দ্বিতীয় ইনিংস।
জোহানেসবার্গ টেস্টের প্রথম ইনিংসে কাগিসো রাবাদার ৫ উইকেট সত্ত্বেও তাওহীদ হৃদয়ের ১৩৭ ও লিটন কুমার দাসের ১২০ রানের ইনিংসে ৪০০ রান করে বাংলাদেশ। জবাবে মার্কাস অ্যাকারম্যানের ১৫৭ ও রায়ান রিকেলটনের ১০২ রানের সুবাদে ৫৫৭ রান তোলে দক্ষিণ আফ্রিকা। এতে প্রথম ইনিংসে ১৫৭ রানের লিড পায় স্বাগতিকরা। বাংলাদেশের হয়ে সর্বোচ্চ ৪ উইকেট নেন হাসান মাহমুদ।
দ্বিতীয় ইনিংসে হারমারের ৬ ও রাবাদার ৪ উইকেটে ১৬৮ রানে গুটিয়ে যায় বাংলাদেশ। ফলে দক্ষিণ আফ্রিকার সামনে জয়ের লক্ষ্য দাঁড়ায় ১২ রান। সহজ সেই লক্ষ্য পেরিয়ে ৯ উইকেটের জয় তুলে নেয় স্বাগতিকরা।
সিরিজের দ্বিতীয় ও শেষ টেস্ট শুরু হবে আগামী ২৩ নভেম্বর সেঞ্চুরিয়ানে।